Roundhay Park

Roundhay Park — вікторіанський маєток, що став парадним садом Лідса

Понад 700 акрів лугів, озер, лісу та регулярних садів на північно-східному краю міста роблять Roundhay Park одним із найбільших міських парків Європи і безумовно найвідвідуванішим зеленим простором Лідса — близько мільйона візитів на рік. Це навіть не парк, а цілий ландшафт, узятий в одні межі: два озера цілком різного характеру, особняк у грецькому стилі над лісистим схилом, обнесені мурами сади, оранжереї з тропічними рослинами, яр, прорізаний талими льодовиковими водами, і природний амфітеатр, що вміщав понад сто тисяч людей. Маєток розпланували для приватної втіхи на початку XIX століття, а в 1872 році відкрили для публіки — відтоді він тримає на собі вихідні цілого міста.

Родзинки

• Waterloo Lake — 33 акри води середньою глибиною близько 60 футів, вибрані зі старого кар’єру солдатами, що поверталися з наполеонівських війн, і названі на честь битви, яку вони щойно пережили; це темне холодне серце парку, обхід якого забирає добрих півгодини.
• Upper Lake і яр — усього 5 акрів і три-чотири фути глибини, з островом, фонтанами і водоспадом, який лісистим яром спадає до Waterloo Lake; тутешнього білопалого рака, колись численного, сюди реінтродукували.
• The Mansion — особняк у грецькому відродженому стилі, зведений між 1811 і 1826 роками для Thomas Nicholson: тринадцятифутові стелі на парадному поверсі, сімнадцять спалень нагорі й стайня на сімнадцять коней; після реставрації вартістю 8 мільйонів фунтів задні крила відкрилися в листопаді 2007 року як освітній і візит-центр.
• Tropical World — оранжереї з найбільшою колекцією тропічних рослин у Британії після Kew: будинок метеликів, нічний павільйон із кажанами, сурикати, вільно літаючі птахи та амазонська зона з піраньями, додана під час оновлення 2015 року.
• Canal Gardens — трав’яний парадний канал завдовжки 350 футів, що існує з 1833 року, обнесений муром городній сад приблизно 1816 року, нині відданий трояндам, і триарковий павільйон, відреставрований 2020 року.
• The Arena і Hill 60 — природна чаша, яку Thomas Nicholson замислював як третє озеро, а 1894 року перетворили на спортивну арену з велотреком; насип над нею названо на честь висоти Hill 60 під Іпром, де навесні 1915 року загинули солдати з Лідса.
• Gardens of the World — Monet Garden, висаджений 1999 року за взірцем саду Клода Моне в Живерні, і Alhambra Garden із довгим ставком та горизонтальними струменями фонтанів, запозиченими з Хенераліфе в Гранаді.

Що всередині

Roundhay працює одразу в кількох масштабах. Тут можна провести двадцять хвилин серед троянд — або цілий день, ідучи від обнесених мурами садів до дальнього берега глибокого озера і жодного разу не повторивши стежки. Оскільки маєток зібрали з полів, кар’єрів і покинутих вугільних виробок, сам рельєф незвично різноманітний: рівні спортивні поля з одного боку, шістдесят футів води й круті лісисті схили з іншого.

• Відкриті луки й спортивні поля, зокрема широке Soldiers’ Field, де під час Першої світової збиралися війська і де ще 1909 року робив випробувальні польоти піонер авіації Robert Blackburn.
• Зрілий ліс і The Gorge — V-подібна долина льодовикових талих вод на тримильній геологічній стежці парку, прорізана крізь сланці, відкладені близько 300 мільйонів років тому, коли ця частина світу лежала біля екватора.
• Чотири призові сади з Chelsea Flower Show, відтворені тут між 2008 і 2011 роками; два з них золоті, причому робота 2010 року за мотивами шлюзу на Leeds and Liverpool Canal зробила Лідс першим муніципалітетом, який узяв золото у великій вуличній категорії, а сад 2011 року має йоркширський млин із триметровим робочим водяним колесом.
• Barran’s Fountain — класична ротонда 1882 року під охороною Grade II, подарована John Barran і вирізьблена John Wormald Appleyard; водовипуски давно демонтовані.
• The Castle — фолі у вигляді замкової брами, зведене 1811 року місцевим майстром George Nettleton і свого часу служило літнім будиночком, швацькою кімнатою і залою для святкувань.
• Кав’ярні й кіоски, дитячі майданчики, доступні та сенсорні насадження з підписами шрифтом Брайля і елінг, яким користується Leeds Rowing Club.

Чим зайнятися і для кого

• Родини з малими дітьми — бік Canal Gardens збирає все потрібне на кількох сотнях метрів: майданчик, кав’ярня, рівні доріжки, качки на мілкому озері й Tropical World навпроти, коли псується погода.
• Бігуни та фітнес-групи — безкоштовний хронометрований parkrun на 5 км стартує щосуботи о дев’ятій ранку, а коло глибокого озера є місцевим еталонним маршрутом; тут цілорічно тренуються клуб Roundhay Runners і групи вуличного фітнесу.
• Веслувальники й ті, хто просто любить воду — Leeds Rowing Club тримає один із двох елінгів на Waterloo Lake, а перегони четвірок за правилами Amateur Rowing Association проводять тут із 1890-х.
• Любителі історії та геології — геологічна стежка, фолі, фонтан і особняк складаються в самостійний маршрут, що читає парк назад: від вікторіанської міської гордості до кам’яновугільних мулів.
• Собачники — сама площа парку розчиняє натовп: лісові стежки над яром лишаються тихими навіть теплої неділі.
• Санкарі й зимові гуляки — Hill 60 стає головним схилом міста тієї ж миті, коли ляже сніг, а низьке зимове сонце над глибоким озером дає найкраще світло року.

Як дістатися і практичне

Парк лежить на північно-східному краю Лідса: передмістя Roundhay із заходу, Oakwood із півдня і зовнішня кільцева дорога вздовж північної межі — приблизно три милі від центру. Часті міські автобуси маршрутів 2, 12 і 13 ідуть із центру за п’ятнадцять-двадцять хвилин і зупиняються біля садів; дванадцятий, до того ж, напряму сполучає парк із Middleton на півдні Лідса. Найближчий магістральний вокзал — Leeds City, звідки ті самі автобуси довозять решту шляху. Усередині парку п’ять паркінгів, і всі безкоштовні; один досі позначений як “Lido” — на згадку про відкритий басейн, що стояв під греблею. Вхід до парку безкоштовний і цілорічний, натомість Tropical World — окремий платний об’єкт, відкритий щодня з 10:00 до 18:00 і зачинений лише на Різдво, Boxing Day та Новий рік. Закладайте дві години на коло озера з садами або більшу частину дня, якщо додаєте оранжереї й геологічну стежку.

Коли відвідати

Весна — сезон Canal Gardens: цибулинні й цвіт у мурованому саду, а лісова підстилка над яром зеленіє ще до того, як зімкнеться крона. Літо належить Арені, яка теплими місяцями працює як крикетне поле, і довгим світлим вечорам, коли, здається, ціле місто обходить озеро; тоді ж на повну силу виходять регулярні квітники та челсійські сади. Осінь — найкращий час для The Gorge і лісових прогулянок, коли буки жовтіють, а долина талих вод наповнюється кольором листя й туманом над водою. Зима оголює парк до кістяка й найчіткіше показує вікторіанський задум: голі дерева, особняк, видимий з протилежного берега, і Hill 60, укритий санчатами щойно випаде сніг. Найтихіше будь-якої пори — рано вранці та в останню годину перед сутінками.

Цікаво знати

Ця земля була парком, у тому чи іншому сенсі, майже тисячу років. Після Спустошення Півночі Вільгельм Завойовник передав ці володіння Ilbert de Lacy у 1069–70 роках, і вже в XIII столітті де Лейсі використовували їх як мисливський парк. Власність перейшла через John of Gaunt до його сина Генріха IV; у XVI столітті Генріх VIII надав парк Thomas Darcy, а у XVIII столітті він дістався баронам Stourton. У 1803 році Charles Stourton продав маєток Thomas Nicholson і Samuel Elam; Ніколсон узяв північну половину й заходився перетворювати вироблені кар’єри та вугільні шахти на ландшафт, створивши Upper Lake і Waterloo Lake приблизно за десять років коштом близько 15 000 фунтів і давши роботу демобілізованим солдатам. Особняк постав між 1811 і 1826 роками.

Публічна історія почалася 1871 року, коли маєток виставили на продаж. Художнику John Atkinson Grimshaw замовили три види парку, щоб лобіювати справу в парламенті, а мер Лідса John Barran наполягав, аби місто його викупило. Оскільки видатковий ліміт ради становив 40 000 фунтів, Барран із групою компаньйонів придбав маєток приватно за 139 000 фунтів, а місто відшкодувало витрати після парламентського схвалення 1872 року. George Corson виграв конкурс на планування нового громадського парку, і того ж 1872 року принц Артур урочисто відкрив його перед натовпом, оціненим у 100 000 осіб. У 1891 році парк здобув другу підставу для слави: між Oakwood біля його воріт і Sheepscar запустили першу в Британії громадську електричну трамвайну лінію з верхнім струмознімачем. Відкритий басейн-лідо працював під греблею з 1907 року, був надзвичайно популярним у 1950-х і був засипаний у 1980-х. А 1933 року рекордні 80 000 глядачів побачили тут, як збірна Англії програла Австралії міжнародний турнір із регбіліг-севенс.

Сучасна слава Арени тримається на музиці. The Rolling Stones зібрали понад 120 000 у липні 1982 року; Bruce Springsteen грав для 80 000 у 1985-му; Madonna — для 73 000 у 1987-му; Michael Jackson — приблизно для 90 000 і в 1988-му, і в 1992-му; U2 — для понад 120 000 у 1993-му; Love Parade у липні 2000 року привів, за оцінками, 300 000; Robbie Williams зібрав 138 000 за два вечори 2006 року, а Ed Sheeran — близько 150 000 за два вечори в серпні 2019-го. Оранжерейний комплекс, головна будівля якого досі зветься Coronation House на честь споруди коронаційного 1911 року, перебудували 1939-го, модернізували 1983-го вже як Tropical World і в липні 2008 року офіційно перейменували на Arnold and Marjorie Ziff Tropical World на знак визнання засновницької пожертви Arnold Ziff. Парк внесено до національного реєстру історичних парків і садів під категорією Grade II.

Поради відвідувачу

• Ставте авто з боку садів, якщо ви з дітьми, і з боку озера, якщо хочете лісу: перехід між ними займає близько двадцяти хвилин, і переставляти машину не треба.
• Waterloo Lake справді глибоке й холодне; купатися заборонено, і меморіальний камінь біля прибережної стежки пояснює, чому цього правила тримаються серйозно.
• Tropical World найспокійніший рано вранці в будній день; у дощові вихідні та шкільні канікули черги виникають швидко, тож ставте оранжереї першим пунктом, а не останнім.

Питання й відповіді

Чи безкоштовний вхід до Roundhay Park? Так. Луки, обидва озера, ліс, Canal Gardens і Gardens of the World безкоштовні й відкриті цілий рік, п’ять паркінгів теж безкоштовні. Tropical World — окремий платний об’єкт.

Наскільки він великий і чи можна обійти все за один візит? Парк займає понад 700 акрів. Коло навколо Waterloo Lake більшість людей проходить за сорок п’ять хвилин — годину; щоб як слід побачити озера, сади й геологічну стежку, потрібно щонайменше півдня.

Що таке Tropical World? Комплекс оранжерей із контрольованим кліматом, які відтворюють різні природні зони світу; тут найбільша в Британії після Kew колекція тропічних рослин, будинок метеликів, акваріуми, нічний павільйон із кажанами, сурикати та вільно живучі птахи й рептилії. Відкрито щодня з 10:00 до 18:00.

Чи можна плавати або взяти човен? Ні. Лідо під греблею закрили й засипали в 1980-х, а прогулянкові судна, що ходили Waterloo Lake до 1923 року, давно зникли. Веслування на озері сьогодні — клубна діяльність, а не прокат.

Чи підходить парк для візків і колясок? Canal Gardens, Gardens of the World і головні маршрути біля особняка рівні та з твердим покриттям, а показові сади будували з урахуванням доступності й сенсорними насадженнями з підписами Брайлем. Яр і крутіші лісові стежки навколо глибокого озера — вже інша річ.

Чи можна з собакою? Так, на відкритих луках і в лісі, під контролем. До оранжерей собак не пускають.

Чому один із паркінгів зветься Lido? Бо саме там, під греблею Waterloo Lake, з 1907-го до 1980-х працював відкритий басейн. Басейну вже немає, а назва лишилася на вказівниках.

Яка найкраща оглядова точка? Схил під особняком із видом уздовж води — саме заради цього виду будували будинок, і саме його малював Grimshaw, аби переконати парламент, що Лідс має володіти цим місцем.